| Milan Ftáčnik [primátor hlavného mesta Bratislava] |
Milan Ftáčnik [Mayor of Bratislava, the capital of Slovakia] |
| Andrew Spells [riaditeľ British Council Slovensko] |
Andrew Spells [Director of the British Council Slovakia] |
| Lord Smith of Finsbury [v rokoch 1997 až 2001 pôsobil ako minister kultúry, médií a športu Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska; Význam kreatívneho priemyslu a kreatívnej ekonomiky pre hospodársky rozvoj spoločnosti] |
Lord Smith of Finsbury [1997 to 2001: Minister of Culture, Media and Sport of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; The importance of the creative economy for the economic development of society] |
| Natália Cehláriková [štátna tajomníčka Ministerstva kultúry SR, Slovenská republika; úvodné slovo] |
Natália Cehláriková [State Secretary of the Ministry of Culture of SR, Slovak Republic; opening remarks] |
| Ragnar Siil [vedúci odboru vývoja Ministerstva kultúry, Estónsko; Príklady praktickej implementácie kreatívnej ekonomiky zo strednej a východnej Európy] |
Ragnar Siil [Head of the Development Department, Ministry of Culture, Estonia; Examples of practical implementation of the creative economy in Central and Eastern Europe] |
| Peter Rozboril [generálny riaditeľ sekcie koordinácie údajovej základne Štatistického úradu SR, Slovenská republika; vývoj vybraných ekonomických ukazovateľov v sektore kreatívneho priemyslu] |
Peter Rozboril [General Director of the Data Foundation Coordination Section of the Statistical Office of the SR, Slovak Republic; Trends in selected economic indicators in the sector of creative industry] |
| Jitka Kloudová [prorektorka pre vedu a výskum Paneurópskej vysokej školy, Slovenská republika; Projekt Výskumného centra pre kreatívnu ekonomiku] |
Jitka Kloudová [Vice-Rector for Science and Research at the Pan European University, Slovak Republic; Creative Economy Reseach Centre Project] |
| Ivan Štefunko [partner NEULOGY, a.s., Slovenská republika; Mesto a región ako faktor úspechu] |
Ivan Štefunko [partner at NEULOGY, a.s., Slovak Republic; City and region as as factors of success] |